والهدف من هذه الشبكة هو إتاحة تبادل الخبرات بين الهيئات والدوائر التي تعالج هذه المشكلة في نطاق مدينة بوينوس أيرس . 组建该网络是为了使布宜诺斯艾利斯市处理家庭暴力问题工作的机构和服务部门彼此之间能够交流经验。
وشاركت في هاتين الحلقتين مع هيئات أخرى مراكز وأقسام المستشفيات ووزارة العدل والمجلس الوطني المعني بالمرأة وحكومية مدينة بوينوس أيرس . 跨机构网络的组成机构包括：医院和医疗设施、国家司法部、全国妇女委员会、布宜诺斯艾利斯市市政府。
وقد وقعه المجلس الوطني المعني بالمرأة وممثلو المجلس الاتحادي للمرأة عن مقاطعات بوينوس أيرس وكاتامركا وتشاكو وتشوبوت وقرطبة وانتري ريوس وفورموزا ولا بمبا ومندوزا ومسيونس ونايكون وريو نغرو وسلطا وسان لويس وسنتا كروس وسنتا في وتيررا دل فويغو ومدينة بوينوس أيرس المستقلة. 全国妇女委员会和下列省份的联邦妇女委员会代表签署了关于在全国主要印刷媒体刊登支持性健康和负责任的生育国家方案广告的协定。
وقد وقعه المجلس الوطني المعني بالمرأة وممثلو المجلس الاتحادي للمرأة عن مقاطعات بوينوس أيرس وكاتامركا وتشاكو وتشوبوت وقرطبة وانتري ريوس وفورموزا ولا بمبا ومندوزا ومسيونس ونايكون وريو نغرو وسلطا وسان لويس وسنتا كروس وسنتا في وتيررا دل فويغو ومدينة بوينوس أيرس المستقلة. 全国妇女委员会和下列省份的联邦妇女委员会代表签署了关于在全国主要印刷媒体刊登支持性健康和负责任的生育国家方案广告的协定。
وقد أبلغت نيابة محكمة مقاطعة بوينوس أيرس عن طريق إدارة الشرطة الجنائية أنه خلال عام 2003 وردت إلى مكاتبها اللامركزية الأربعين 896 13 شكوى بشأن حالات عنف أسري، وهي تمثل 31 في المائة من مجموع عدد العرائض المقدمة في المقاطعة. 布宜诺斯艾利斯市最高法院检察官办公室通过犯罪政策处宣布说，2003年，它的40个地方分权办事处受理了13 896起家庭暴力控告，占本省控告总数的31%。
شنت مقاطعة بوينوس أيرس (38 في المائة من مجموع عدد سكان البلد) التي توجد فيها نسب مرتفعة من الفقر لسنة 2004 برنامج " الجميع في المدرسة يتعلمون " لضمان حق الأطفال والشباب والراشدين في التعليم. 2004年，为了保障儿童、青年和成年人的教育权利，布宜诺斯艾利斯省（集中了全国38%的人口的高贫困率地区）将实施 " 人人都上学 " 方案。
ووافقت مدينة بوينوس أيرس المستقلة على القانون رقم 1044 لسنة 2003 الخاص بالحمل المتنافي مع الحياة، الذي يتيح للحامل المصاب جنينها بمرض يتنافى مع الحياة خارج الرحم بإنهاء الحمل في المستشفيات الحكومية في مدينة بوينوس أيرس المستقلة. 2003年，布宜诺斯艾利斯自治市通过了第1 044号法：关于与生命不相容的怀孕，规定如果孕妇腹中的胎儿患有与子宫外生活不相容的疾病，可以在布宜诺斯艾利斯自治市的公立医院进行提前分娩手术。
ووافقت مدينة بوينوس أيرس المستقلة على القانون رقم 1044 لسنة 2003 الخاص بالحمل المتنافي مع الحياة، الذي يتيح للحامل المصاب جنينها بمرض يتنافى مع الحياة خارج الرحم بإنهاء الحمل في المستشفيات الحكومية في مدينة بوينوس أيرس المستقلة. 2003年，布宜诺斯艾利斯自治市通过了第1 044号法：关于与生命不相容的怀孕，规定如果孕妇腹中的胎儿患有与子宫外生活不相容的疾病，可以在布宜诺斯艾利斯自治市的公立医院进行提前分娩手术。
وفي حين أن متوسط عدد أفراد الأسر المعيشية في البلد يبلغ 3.5 فرد فإن متوسط عدد أفراد الأسر التي تضم مستفيدين من المشروع يبلغ 5.1 بينما يبلغ متوسط عدد أفراد الأسر التي تضم مستفيدات من المشروع 5.3، دون وجود اختلافات كبيرة بين مدينة بوينوس أيرس الكبرى والمنطقة الداخلية. 尽管阿根廷家庭平均人口数是每户3.5人，在参与男、女户主计划家庭中，男户主家庭的平均人口为5.1人；女户主家庭为5.3人，而且这一数据在布宜诺斯艾利斯市和内陆地区之间没有明显的差异。
جوال إصدار